Aprender el uso correcto de las diferentes preposiciones en ingles es algo imprescindible a la hora de formar frases en ingles. Como en el español, las preposiciones sirven para relacionar distintas partes de la oración pudiendo indicar una situación, un lugar, un tiempo, una finalidad, motivos,…
A continuación os mostramos los diferentes tipos de preposiciones mas usadas en ingles y en que situaciones se usan:
PREPOSICIONES EN INGLES DE TIEMPO | ||
Preposicion | Cuando usarlos / Ejemplos | |
| In(en) | -Meses: in October (en octubre)-Años: in 1999 = en 1999-Estaciones: in summer (en verano)-Décadas: in the 1990’s (en los 90)-Mañana/tarde/noche: in the morning (por la manana); in the afternoon (por la tarde); in the evening (por la noche) -Periodos de tiempo: in a few minutes (en unos minutos) | |
| At(en, a las) | -Para la horas: at 6o’clock (a las seis)-at night (por la noche)-at the moment (en este momento)-at the same time (a la vez)-at present (en el presente) -at the weekend (los fines de semana) | |
| On(en) | -Dias de la semana: on Monday (el lunes)on Monday morning (el lunes por la manana)-Fechas: on 5th July(el 5 de Julio)-Celebraciones: on Christmas day (el dia de navidad)on my birthday (el dia de mi cumpleaños) -Vacaciones: on holiday (en vacaciones) | |
| After(Despues) | Despues de… | after school (despues de la escuela) |
| Ago(Hace) | Tiempo que a pasado | 7 years ago (Hace 7años) |
| Before(Antes de) | Anterior a algo | Before Christmas (Antes de navidad) |
| Between | Tiempo entre 2 fechas | Between Monday and Friday (entre lunes a viernes) |
| By | No mas tarde de… | …by Monday (…del lunes) |
| For (por, durante) | Periodo de tiempo | for 3 weeks (Durante 3 semanas) |
| From(de, desde) | 2 puntos forman un periodo | From Monday to Wednesday (De Lunes a Miercoles) |
| To(a, hasta) | 24 minutes to 7 (24 minutos hasta las seis) | |
Como veras a continuación estas mismas preposiciones que sirve para indicar datos de tiempo, también son utilizadas para indicar lugares y movimiento. A continuación os enseñamos cuales son las más utilizadas y las ocasiones correctas para utilizar una u otra:
PREPOSICIONES EN INGLES DE LUGAR / MOVIMIENTO | |
Preposicion | Cuando usarlos / Ejemplos |
| In (en) | -Indicar lugar, “en”…, “dentro”: My watch is in the box (Mi reloj está en la caja)-Paises, ciudades,…: I met her in Brazil (La conocí en Brasil)-Movimiento: Please, come in (Por favor, entra)-Circunstancias: He is in danger (El está en peligro) |
| At | -“at” se suele usar para indicar “en el “, “en la”. Utilizaremos “at” siempre que nos refiramos a una actividad realizada dentro de un recinto. Utilizaremos “in” cuando queramos recalcar que algo esta dentro de un recinto o cosa.-Para indicar el lugar de algo en un punto en determinado, sin tener que estar literalmente “en”,”dentro de”: She is at the door (Ella esta en la puerta). |
| On (en) | -Indicar lugar “en” cuado se puede decir “sobre”, “encima”. My wallet is on the table (Mi cartera está en/sobre/encima la mesa)-Poner algo en la pared.Don’t write on the wall (No escribas en la pared)-Referirse a direcciones (Tambien se utiliza “In”).She live on Cespedes street (Ella vive en la calle Cespedes)-Izquierda y Derecha The shop is on the left (La tienda está a la izquierda) |
| After / Behind | -Detras de… |
| From(de) | -Señala punto de partida u origen: I came from Madrid (Yo vine de Madrid) I am from Barcelona (Yo soy de Barcelona) |
| To(a, hasta) | -Indicar que vamos hacia un lugar: He drive to Madrid (El conduce hasta Madrid) |
| Into(Dentro de) | -Utilizado para entrar algun lugar We went into my car (Nosotros entramos en mi coche) |
| Over | -Sobre, por encima de… |
| Under | -Por debajo de… |
| Beside | -Junto a…. |
| Between | -Entre… (Algo entre dos cosas) |
| Up | -Hacia arriba |
| Near | -Cerca de… |
| In front of | -En frente de… |